الاقتباسات المنقولة عن مصادر إنجليزية ترجمتُنا، ويليها النص الأصلي.
يقدّم دليلنا الذكاء الاصطناعي في الحياة اليومية في الخليج جولة سريعة في مجال الصحة. وتتعمّق هذه الصفحة في بلد واحد، فتوضّح أيّ المجموعات الصحية في الإمارات تقول إنها تستخدم الذكاء الاصطناعي، وماذا يفعل حين تزورون الطبيب، وأيّ المشاريع لا تزال تجريبية، والقواعد التي تحمي بياناتكم الصحية. ولمعرفة حقوقكم الأوسع في بياناتكم الشخصية، راجعوا حقوقكم في بياناتكم حين يكون الذكاء الاصطناعي طرفًا.
هذا ملخّص بلغة مبسّطة للتعريف العام، وليس استشارة طبية أو قانونية. إن كانت لديكم أسئلة عن رعايتكم أنتم، فاسألوا طبيبكم أو المستشفى.
الإجابة المختصرة
- معظم الذكاء الاصطناعي في الرعاية الصحية يعمل في الخلفية. كثير من الأدوات التي تصفها المجموعات الصحية في الإمارات تصوغ مسودات ملاحظات الأطباء، أو تلخّص السجلات، أو تقترح رموز الفوترة، أو تساعد في قراءة الصور الطبية. ويراجع الطبيب أو المختص ما تنتجه، ويتخذ هو القرار.
- بعض الأدوات قيد الاستخدام. قالت M42 في أكتوبر 2026 إن منصتها «أوسي» (Ossi) «جرى تفعيلها» (الأصل: "has been activated") في سبع من منشآتها في الإمارات والبحرين. ويقول «كليفلاند كلينك أبوظبي» إنه يستخدم نظام ذكاء اصطناعي اسمه Transpara في فحص الثدي. وقالت «صحة» في 2022 إنها تستخدم الذكاء الاصطناعي لقراءة صور الشبكية في 11 مركزًا.
- وأخرى تجارب أو خطط. كان مساعد تدوين الملاحظات «ندى» لدى «بيورهيلث» في مرحلة تجريبية في ديسمبر 2025. ويشمل تعاون «ميديكلينيك» مع Commure مشروعًا يضم أكثر من 60 طبيبًا. أما وكلاء الذكاء الاصطناعي الموجّهون إلى المرضى لدى «برجيل» فأُعلن عنهم في أبريل 2025 بوصفهم خطة.
- لدى أبوظبي ودبي كلتيهما قواعد للذكاء الاصطناعي في الرعاية الصحية. تقول دائرة الصحة في أبوظبي إن على الأطباء «أن يحتفظوا بسلطة اتخاذ القرار النهائية» (الأصل: "should retain ultimate decision-making authority")، وإنه يجب إبلاغ المرضى حين يسهم الذكاء الاصطناعي في قرارات تخصّهم. وتقول سياسة دبي إن الذكاء الاصطناعي الذي قد يؤثر في الناس تأثيرًا كبيرًا يجب أن يكون ممكنًا تجاوزه.
- بياناتكم الصحية تبقى عادةً داخل الإمارات. بموجب قانون البيانات الصحية الاتحادي، وهو القانون الاتحادي رقم 2 لسنة 2019، لا يجوز تخزين البيانات الصحية المتعلقة بالرعاية المقدَّمة في الدولة أو معالجتها أو نقلها إلى الخارج إلا في حالات يحددها قرار من الجهة الصحية، بالتنسيق مع الوزارة. ويجب الاحتفاظ بالسجلات 25 عامًا على الأقل.
ما الذي قد تلاحظونه بوصفكم مرضى؟
معظم ذلك غير مرئي. وهذه هي المواضع التي يُرجَّح أن تصادفوه فيها.
- جهاز لدى الطبيب يستمع إلى الاستشارة. يستمع «الكاتب المحيطي» (ambient scribe) إلى الحديث ويصوغ مسودة الملاحظة السريرية، ثم يراجعها الطبيب ويعدّلها. وتصف M42 و«بيورهيلث» و«ميديكلينيك» جميعها أدوات من هذا النوع. وتقول M42 إن أداتها تهدف إلى «تخفيف عبء التوثيق السريري وإتاحة وقت أطول للتفاعل بين الطبيب والمريض» (الأصل: "ease the burden of clinical documentation and enable more time for clinician–patient interaction"). ويمكنكم أن تسألوا هل تُستخدم أداة كهذه، وماذا يحدث للتسجيل.
- قارئ ثانٍ للصور الطبية. يستطيع الذكاء الاصطناعي أن يحدّد مناطق في صورة الثدي الشعاعية أو صورة العين لينظر فيها المختص. ويبقى المختص هو من يقرأ الصورة ويقرّر.
- ملخّص لسجلكم قبل وصولكم. تجمع بعض الأنظمة تاريخكم الصحي حتى يراجعه الطبيب بسرعة.
- رسائل وتذكيرات ومساعدة في المواعيد. تخطط بعض المجموعات لوكلاء ذكاء اصطناعي يحجزون المواعيد ويرسلون معلومات صحية ويتابعون بعد الزيارة. تحقّقوا مما يعمل فعلًا حيث تتلقّون العلاج.
- الفيديو في غرفة العمليات. بموجب خطة في أبوظبي أُعلنت في مايو 2026، سيُسجَّل فيديو العمليات الجراحية، وتُستخدم بيانات مجهّلة الهوية لتطوير الذكاء الاصطناعي في الجراحة.
لا شيء من هذا يحلّ محل طبيبكم. وتتوقع قواعد الإمارتين كلتيهما أن يبقى شخص هو المسؤول. ويشرح مسرد المصطلحات هذه الفكرة تحت الإنسان ضمن الحلقة.
من يستخدم ماذا؟
الإعلان عن مشروع والاستخدام اليومي له أمران مختلفان. ويشرح مدخل المُعلَن مقابل قيد التشغيل في مسرد المصطلحات لماذا نفصل بينهما. ويبيّن الجدول ما قالته كل جهة، ومتى.
| الجهة | ماذا يفعل الذكاء الاصطناعي | الوضع كما أُعلن | تاريخ الادعاء |
|---|---|---|---|
| M42 (من منشآتها مبادلة للرعاية الصحية دبي، وهيلث بوينت، ومركز إمبريال كوليدج لندن للسكري) | «أوسي»: يصوغ الملاحظات، ويلخّص السجلات، ويجيب عن الأسئلة السريرية، ويقترح الرموز | «جرى تفعيله» في سبع منشآت في الإمارات والبحرين | أكتوبر 2026 |
| كليفلاند كلينك أبوظبي | Transpara يحدّد مناطق مثيرة للقلق في صور الثدي الشعاعية | قيد الاستخدام | سبتمبر 2022؛ وتكرّر في أغسطس 2026 |
| كليفلاند كلينك أبوظبي | «آيلا»: يستعلم الأطباء عن البيانات السريرية بلغة طبيعية، بدءًا بسرطان البروستاتا | أُطلق؛ أول استخدام في سرطان البروستاتا | يونيو 2026 |
| صحة / بيورهيلث | قراءة صور الشبكية بالذكاء الاصطناعي | أُدخل في 11 مركزًا؛ وذُكر الفحص الشبكي المدعوم بالذكاء الاصطناعي مجددًا في سبتمبر 2026 | يونيو 2022؛ سبتمبر 2026 |
| صحة / بيورهيلث | «ندى»: يصوغ الملاحظات من الاستشارات | تجربة في منشآت مختارة | ديسمبر 2025 |
| ميديكلينيك الشرق الأوسط | الذكاء الاصطناعي المحيطي من Commure يصوغ ملاحظات يراجعها الأطباء | مشروع يضم أكثر من 60 طبيبًا في مستشفيين بدبي | أكتوبر 2026 |
| برجيل القابضة | وكلاء Hippocratic AI للمواعيد والتثقيف وتقييم المخاطر والمتابعة | مُعلَن؛ «سيُنشَرون» | أبريل 2025 |
| دائرة الصحة – أبوظبي مع Johnson & Johnson | منصة لفيديو العمليات وبياناتها في غرف العمليات | مخطَّط؛ المستشفيات «ستنشر» المنصة | مايو 2026 |
مصادر كل صف مذكورة في آخر الصفحة.
M42 ومبادلة للرعاية الصحية
M42 مجموعة صحية في أبوظبي من منشآتها مبادلة للرعاية الصحية دبي، وهيلث بوينت، ومركز إمبريال كوليدج لندن للسكري. وقد أطلقت «أوسي» خلال قمة أبوظبي لمستقبل الصحة، التي عُقدت من 20 إلى 22 أكتوبر 2026. وقالت M42 إن «أوسي» «جرى تفعيله في سبع من منشآت M42 للرعاية الصحية في الإمارات والبحرين» (الأصل: "has been activated across seven of M42 healthcare facilities in the UAE and Bahrain")، وهي: «أمانة» الإمارات، و«أمانة» البحرين (Amana)، وهيلث بوينت، و«هيلث بلس» (HealthPlus)، ومبادلة للرعاية الصحية دبي، ومستشفى الشيخ سلطان بن زايد، ومركز إمبريال كوليدج لندن للسكري في أبوظبي.
لدى «أوسي» أربعة «وكلاء»، أي أدوات مخصّصة لمهام محددة. أحدها «ينسخ المحادثات السريرية ويُعدّ مسودة توثيق لمراجعة الطبيب» (الأصل: "transcribes clinical conversations and prepares draft documentation for clinician review"). والثاني يسترجع المعلومات من السجلات الطبية الإلكترونية ويلخّصها. والثالث يساعد الأطباء في الوصول إلى المعلومات السريرية و«إعداد محتوى تثقيفي سهل الفهم للمرضى» (الأصل: "prepare patient-friendly educational content"). والرابع يقترح الرموز الطبية «لمراجعة الفرق المختصة» (الأصل: "for review by the appropriate teams"). وتقول M42 إن المنصة تدعم الامتثال «للوائح حوكمة البيانات الإقليمية، بما فيها لوائح الإمارات» (الأصل: "regional data governance regulations, including those in the UAE").
وعند الإطلاق نقلت صحيفة ذا ناشيونال عن كريم شاهين، الرئيس التنفيذي لمنصة حلول الصحة الرقمية والرئيس التنفيذي للشؤون الرقمية للمجموعة في M42، قوله إن القرار النهائي سيتخذه «الطبيب نفسه» (الأصل: "the doctor himself"). وقال إن «أوسي» يستمع بالعربية والإنجليزية.
وتدير M42 أيضًا منصة «ملفّي»، التي نتناولها أدناه.
كليفلاند كلينك أبوظبي
قال المستشفى في 2022 إنه يستخدم نظام ذكاء اصطناعي اسمه Transpara في فحص سرطان الثدي، وإنه «يعطي أطباء الأشعة ملاحظات فورية وموضوعية عن المناطق المشتبه بها في صورة الثدي الشعاعية» (الأصل: "gives radiologists immediate, objective feedback on areas of suspicion identified on a mammogram"). وفي أغسطس 2026 ذكرت وكالة أنباء الإمارات (وام) أن المستشفى يستخدم Transpara لتحديد المناطق المشتبه بها «قبل تقييم الطبيب» (الأصل: "ahead of clinician evaluation"). كما ذكرت نظام تصوير مدعومًا بالذكاء الاصطناعي يُستخدم في إجراءات السكتة الدماغية العاجلة.
وفي 17 يونيو 2026 أعلن المستشفى وشركة الذكاء الاصطناعي Owkin عن «آيلا» (Aila)، الذي يصفه المستشفى بأنه «عالِم ذكاء اصطناعي سريري» (clinical AI scientist). يطرح الأطباء أسئلتهم بلغة طبيعية، فيبحث «آيلا» في كميات كبيرة من البيانات السريرية. وأول استخدام له في سرطان البروستاتا، اعتمادًا على السجلات الصحية وملاحظات الأطباء وتقارير علم الأمراض والصور الطبية. وهو مصمَّم لدعم قرارات الأطباء والبحث الطبي.
«صحة» و«بيورهيلث»
شركة أبوظبي للخدمات الصحية «صحة» جزء من «بيورهيلث» (PureHealth). وفي يونيو 2022 قالت «صحة» إنها أدخلت الذكاء الاصطناعي في 11 مركزًا، أربعة في أبوظبي وسبعة في العين، من أجل «قراءة صور الشبكية وتفسيرها بسرعة أكبر بكثير» (الأصل: "significantly faster reading and interpretation of retinal images"). والغرض الرئيسي هو الكشف المبكر عن أمراض العين الناتجة عن السكري. وفي سبتمبر 2026 قالت «بيورهيلث» إن عيادات «صحة» «مدعومة بتشخيص قائم على البيانات ومعزَّز بالذكاء الاصطناعي» (الأصل: "supported by AI-enabled, data-driven diagnostics")، بما في ذلك تقارير الأشعة وفحص الشبكية.
وفي ديسمبر 2025 أعلنت «بيورهيلث» عن مرحلة تجريبية لـ«ندى» (Nada)، وهو مساعد يلتقط الملاحظات السريرية وينظّمها أثناء الاستشارات. وبحسب «بيورهيلث» فإنه «يستمع فقط داخل الاستشارة السريرية» (الأصل: "listens only within the clinical consultation"). و«جرى تطبيق المرحلة التجريبية في منشآت مختارة تابعة لبيورهيلث» (الأصل: "The pilot has been rolled out across selected PureHealth healthcare facilities."). وقالت الشركة إنها تتوقع أن يخفّض «ندى» وقت التوثيق «بأكثر من 50 في المئة» (الأصل: "by more than 50 per cent"). وهذا توقّع الشركة، وليس نتيجة مُقاسة.
وفي أغسطس 2026 ذكرت «وام» أن مدينة الشيخ خليفة الطبية ومستشفى العين يستخدمان «خوارزميات متقدمة وأنظمة تنبيه ذكية للتنبؤ بالإنتان والصدمة الإنتانية قبل حدوثهما بساعات» (الأصل: "advanced algorithms and smart alert systems to predict sepsis and septic shock hours before onset").
و«صحة» في أبوظبي ليست مستشفى صحة الافتراضي في السعودية، الذي يتناوله المتتبّع في CR-S05.
برجيل القابضة
في 17 أبريل 2025 أعلنت برجيل القابضة وشركة الذكاء الاصطناعي Hippocratic AI عن شراكة. وقال الإعلان إن وكلاء ذكاء اصطناعي مخصّصين «للمهام السريرية غير التشخيصية الموجّهة إلى المرضى» (الأصل: "patient-facing non-diagnostic clinical tasks") سيتولّون «حجز المواعيد، وتثقيف المرضى، وتقييم المخاطر الصحية، والمتابعة» (الأصل: "appointment scheduling, patient education, health risk assessments, and follow-up check ins"). وقال إنهم «سيُنشَرون» (الأصل: "will be deployed") في مستشفيات «برجيل» ومراكزها الطبية وعيادات العلاج الطبيعي في الإمارات وعُمان. وذكرت غلف نيوز أن الوكلاء سيُضافون إلى تطبيق «برجيل» وموقعها الإلكتروني ومراكز الاتصال، وأنهم قادرون على التحدث باللهجة الإماراتية. كان هذا خطة حين أُعلن. وحين تحقّقنا في 25 أكتوبر 2026، لم نجد بيانًا من «برجيل» أو Hippocratic AI، ولا تقريرًا في وسائل الإعلام الخليجية، يفيد بأن الوكلاء بدأوا العمل فعلًا. اسألوا «برجيل» عمّا يعمل في الفرع الذي تتعاملون معه.
ميديكلينيك الشرق الأوسط
خلال قمة أبوظبي لمستقبل الصحة في أكتوبر 2026، احتفت ميديكلينيك الشرق الأوسط وشركة التقنية Commure بتعاونهما في الذكاء الاصطناعي المحيطي. ويستند التعاون إلى «مشروع قائم يضم أكثر من 60 طبيبًا» (الأصل: "an existing project involving 60+ doctors") في مستشفى ميديكلينيك باركفيو ومستشفى ميديكلينيك سيتي في دبي. وتحوّل الأداة أجزاء من الاستشارة إلى ملاحظات منظّمة «ليراجعها الطبيب ويطابقها» (الأصل: "for the doctor to review and reconcile"). وقالت الشركتان إنهما «تواصلان تقييم» (الأصل: "continue to evaluate") كيفية استخدامها. كما يعرض موقع مستشفى ميديكلينيك العين «تقنية الذكاء الاصطناعي في الفحص بالمنظار» (الأصل: "artificial intelligence technology in endoscopic examination").
دائرة الصحة – أبوظبي ومنصة «ملفّي»
دائرة الصحة – أبوظبي هي الجهة التنظيمية للقطاع الصحي في الإمارة. وقد أطلقت منصة «ملفّي» (Malaffi)، منصة تبادل المعلومات الصحية في الإمارة. وتربط المنصة المستشفيات والعيادات والمنشآت الأخرى بحيث يمكن مشاركة سجلاتكم بين الجهات التي تعالجكم. وتديرها «أبوظبي لخدمات البيانات الصحية» (Abu Dhabi Health Data Services) التابعة لـM42. وفي أغسطس 2025 قالت M42 إن «ملفّي» يربط 3.5 مليار سجل سريري، مع 12.7 مليون ملف فريد لمرضى، و3,072 منشأة. كما ذكرت «ملف مخاطر المريض المدعوم بالذكاء الاصطناعي، الذي يتنبأ بمخاطر الأمراض المزمنة والحالات الحادة» (الأصل: "the AI-powered Patient Risk Profile, which predicts risks for chronic conditions and acute events").
وفي 21 مايو 2026 أعلنت Johnson & Johnson عن عمل مع دائرة الصحة على ما تسمّيه شبكة غرف عمليات ذكية، تكون أبوظبي أولى محطاتها. وسوف «تنشر» (الأصل: "will deploy") كلٌّ من «كليفلاند كلينك أبوظبي» و«بيورهيلث» ومجموعة «ميديكلينيك» وNMC Healthcare منصة Polyphonic من Johnson & Johnson. وستضيف كل عملية إلى «مجموعة بيانات جراحية منظّمة ومجهّلة الهوية» (الأصل: "structured, anonymized surgical dataset") لتطوير الذكاء الاصطناعي في الجراحة.
دبي
في أغسطس 2026 ذكرت «وام» أن مستشفى راشد ومستشفى دبي يستخدمان «برمجيات فرز ذكية في أقسام الطوارئ» (الأصل: "intelligent triage software in emergency departments") لتسريع الرعاية الحرجة وتقليص أوقات الانتظار. كما ذكرت أن مستشفى الجليلة التخصصي للأطفال يستخدم «أجهزة تخطيط دماغ رقمية تساعدها الخوارزميات» (الأصل: "algorithm-assisted digital EEG devices") للتنبؤ بالنوبات.
القواعد التي تحميكم
قانون البيانات الصحية الاتحادي
ينظّم القانون الاتحادي رقم 2 لسنة 2019 في شأن استخدام تقنية المعلومات والاتصالات في المجالات الصحية هذا المجال في أنحاء الدولة. وأهم ثلاثة جوانب للمرضى هي:
- البيانات تبقى داخل الدولة كقاعدة عامة. لا يجوز تخزين البيانات الصحية المتعلقة بالرعاية المقدَّمة في الدولة أو معالجتها أو توليدها أو نقلها إلى الخارج إلا في حالات يحددها قرار من الجهة الصحية بالتنسيق مع الوزارة (المادة 13). وعقوبة مخالفة هذه القاعدة غرامة من 500,000 إلى 700,000 درهم (المادة 24). ويشرح مسرد المصطلحات هذا المفهوم تحت حفظ البيانات داخل الدولة.
- هناك استثناءات محددة. يحدد القرار الوزاري رقم 51 لسنة 2021 حالات يُسمح فيها بالنقل، ولكلٍّ منها شروط. ومنها العلاج في الخارج، والأبحاث التي توافق عليها الجهة الصحية، ومطالبات التأمين بشرط عدم إرسال بيانات تكشف هوية المريض، والأجهزة الشخصية البسيطة مثل الأجهزة القابلة للارتداء (CMS، يونيو 2021؛ Simmons & Simmons، يونيو 2021).
- السرية ومدة الحفظ. على كل من يتداول معلومات المرضى أن يحافظ على سريتها، وألا يستخدمها لأغراض غير صحية دون موافقة كتابية من المريض، مع استثناءات منها تدقيق شركات التأمين، والأبحاث التي لا تكشف الهوية، والصحة العامة، والمحاكم (المادة 16). ويجب الاحتفاظ بالسجلات مدة «لا تقل عن 25 (خمس وعشرين) سنة» (الأصل: "no less than 25 (twenty-five) years") من تاريخ آخر إجراء صحي (المادة 20).
ولا يسري القانون الاتحادي العام لحماية البيانات الشخصية على البيانات الصحية التي لها قانونها الخاص. وتشرح صفحة حقوقكم في بياناتكم ذلك القانون.
أبوظبي: معيار الذكاء الاصطناعي المسؤول الصادر عن دائرة الصحة
أصدرت دائرة الصحة سياسة للذكاء الاصطناعي في الرعاية الصحية في أبريل 2018. وفي أكتوبر 2025 نشرت معيار الذكاء الاصطناعي المسؤول (Responsible AI Standard). ويسري المعيار على الدائرة وعلى جميع الجهات الصحية المرخّصة في الإمارة التي تطوّر أنظمة الذكاء الاصطناعي أو تشتريها أو تنشرها. وأهم نقاطه للمرضى:
- يجب أن تكون لدى الجهات آليات «لإبلاغ المرضى والأطباء والمعنيين حين يسهم الذكاء الاصطناعي في القرارات السريرية أو التشغيلية» (الأصل: "to inform patients, clinicians, and relevant stakeholders when AI contributes to clinical or operational decisions").
- «يجب إبلاغ المرضى بحقهم في الانسحاب من الخدمات القائمة على الذكاء الاصطناعي حيثما ينطبق ذلك» (الأصل: "Patients must be informed of their right to opt out of AI-driven services where applicable.").
- يجب أن تكون الشروح الموجّهة إلى المرضى ملخّصات بلغة مبسّطة.
- «ينبغي أن يحتفظ الأطباء بسلطة اتخاذ القرار النهائية في جميع حالات الرعاية الصحية المدعومة بالذكاء الاصطناعي» (الأصل: "Clinicians should retain ultimate decision-making authority in all AI-assisted healthcare scenarios.").
- البنية الحاسوبية والتخزينية لأنظمة الذكاء الاصطناعي، بما فيها مواقع النسخ الاحتياطي، «يجب أن تكون داخل الدولة» (الأصل: "must be situated within the UAE").
ويحدد المعيار أكتوبر 2026 موعدًا لمراجعته، لذا قد يصدر تحديث له.
دبي: سياسة هيئة الصحة بدبي
نشرت هيئة الصحة بدبي سياستها Artificial Intelligence in the Healthcare («الذكاء الاصطناعي في الرعاية الصحية») في 2021. وتسري على المنشآت الصحية والمهنيين المرخّصين من الهيئة الذين يستخدمون الذكاء الاصطناعي. وتشترط:
- أن تفصح أدوات الذكاء الاصطناعي عن الخصائص المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، وعن «دور المهني الصحي في اتخاذ القرار النهائي» (الأصل: "what the role of the healthcare professional is in making a final decision").
- أن يكون الذكاء الاصطناعي الذي قد يؤثر في حياة الناس تأثيرًا كبيرًا قابلًا لأن «يُتجاوَز أو تُلغى قراراته من قِبل مستخدمين نهائيين معيّنين» (الأصل: "overridden or their decisions reversed by designated end users").
- أن تتضمن أدوات الذكاء الاصطناعي «إجراءات تظلّم مدمجة يستطيع المستخدمون من خلالها الطعن في القرارات المهمة» (الأصل: "built-in appeals procedures whereby users can challenge significant decisions").
- أن تخضع أدوات الذكاء الاصطناعي لتحقّق مستقل من طرف ثالث مختص، وأن تلتزم بالقانون الاتحادي رقم 2 لسنة 2019.
وتحدد النسخة المنشورة على موقع الهيئة 1 يوليو 2026 موعدًا لمراجعتها. وقد مضى هذا الموعد، فراجعوا موقع الهيئة بحثًا عن أي نسخة أحدث.
أسئلة يمكنكم طرحها
لا تحتاجون إلى أن تكونوا خبراء لتسألوا عن الذكاء الاصطناعي في رعايتكم. ومن الأسئلة المعقولة:
- هل تُستخدم أداة ذكاء اصطناعي في استشارتي، أو على صوري الطبية؟
- من يراجع ما تنتجه، ومن يتخذ القرار النهائي؟
- هل تُسجَّل الاستشارة، وأين يُحفظ التسجيل؟
- في أبوظبي: هل يمكنني الانسحاب، وماذا يحدث إن فعلت؟
ينبغي أن يتمكن الطاقم من الإجابة. وفي أبوظبي يتوقع المعيار منهم أن يبلغوكم حين يسهم الذكاء الاصطناعي في قرار ما.
ما الذي ينبغي متابعته
- هل يتوسع «أوسي» إلى أكثر من سبعة مواقع، وهل تنشر M42 نتائج من الاستخدام السريري.
- هل تصبح التجارب ممارسة معتادة. تابعوا هل ستعلن «بيورهيلث» انتقال «ندى» إلى ما بعد المنشآت المختارة، والخطوات التالية بين «ميديكلينيك» وCommure.
- وكلاء «برجيل». تابعوا صدور إعلان بأنهم يعملون فعلًا، وفي أي خدمات.
- تحديث القواعد. يحدد معيار دائرة الصحة أكتوبر 2026 موعدًا لمراجعته. أما موعد المراجعة المحدد في سياسة هيئة الصحة بدبي، 1 يوليو 2026، فقد مضى.
- الشبكة الجراحية. تابعوا عدد غرف العمليات التي تنضم إليها، وكيف تُدار البيانات المجهّلة الهوية.
روابط ذات صلة
- الذكاء الاصطناعي في الحياة اليومية في الخليج: الصحة والتعلّم والتنقّل والتعامل مع الجهات الحكومية
- حقوقكم في بياناتكم حين يكون الذكاء الاصطناعي طرفًا: ما يمنحكم إياه كل قانون خليجي للخصوصية، وكيف تستخدمونه.
- المخاوف في ميزان الواقع: هل سيُستخدم الذكاء الاصطناعي لمراقبتنا؟
- هل يراقبني الذكاء الاصطناعي؟ وماذا يحدث لبياناتي؟
- مسرد المصطلحات: المُعلَن مقابل قيد التشغيل، الإنسان ضمن الحلقة، حفظ البيانات داخل الدولة، الانحياز للأتمتة.
- الجهات: برجيل القابضة، ميديكلينيك الشرق الأوسط، هيلث بوينت.
المصادر
المصادر الأولية
- M42، "M42 Launches Ossi in Abu Dhabi Future Health: The AI Platform Transforming Clinician-Patient Connections"، 22 أكتوبر 2026. https://m42.ae/media-resources/news/m42-launches-ossi-in-abu-dhabi-future-health-the-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/
- المكتب الإعلامي لحكومة أبوظبي، "M42 launches Ossi, an AI platform transforming clinician-patient connections"، 21 أكتوبر 2026. https://www.mediaoffice.abudhabi/en/health/m42-launches-ossi-an-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/
- المكتب الإعلامي لحكومة أبوظبي، "Abu Dhabi Future Health Summit 2026 to take place in the emirate" (موعد القمة 20–22 أكتوبر 2026). https://www.mediaoffice.abudhabi/en/health/abu-dhabi-future-health-summit-2026-to-take-place-in-the-emirate/
- M42، "Malaffi reaches 3.5 billion clinical records, setting a new standard for healthcare innovation in Abu Dhabi"، 14 أغسطس 2025. https://m42.ae/media-resources/news/malaffi-reaches-35-billion-clinical-records-setting-a-new-standard-for-healthcare-innovation-in-abu-dhabi/
- كليفلاند كلينك أبوظبي، "Cleveland Clinic Abu Dhabi ranked No.1 smart hospital in the UAE and GCC by Newsweek"، 19 سبتمبر 2022. https://www.clevelandclinicabudhabi.ae/media-center/news/cleveland-clinic-abu-dhabi-ranked-no-1-smart-hospital-in-the-uae-and-gcc-by-newsweek
- وام (عبر Zawya)، "Abu Dhabi, Dubai hospitals step up AI use in patient care"، 12 أغسطس 2026. https://www.zawya.com/en/business/health/abu-dhabi-dubai-hospitals-step-up-ai-use-in-patient-care-428536
- المكتب الإعلامي لحكومة أبوظبي، "PureHealth introduces pilot phase of Nada, an AI-based tool to assist doctors in documenting medical notes during patient visits"، 29 ديسمبر 2025. https://www.mediaoffice.abudhabi/en/health/purehealth-introduces-pilot-phase-of-nada-an-ai-based-tool-to-assist-doctors-in-documenting-medical-notes-during-patient-visits/
- بيورهيلث، "PureHealth introduces pilot phase of Nada, an AI-based tool to assist doctors in documenting medical notes during patient visits"، صفحة غير مؤرّخة، اطُّلع عليها في 24 أكتوبر 2026. https://purehealth.ae/purehealth-introduces-pilot-phase-of-nada-an-ai-based-tool-to-assist-doctors-in-documenting-medical-notes-during-patient-visits/
- المكتب الإعلامي لحكومة أبوظبي، "PureHealth expands SEHA CLINICS network across Abu Dhabi to strengthen healthcare across communities"، 22 سبتمبر 2026. https://www.mediaoffice.abudhabi/en/health/purehealth-expands-seha-clinics-network-across-abu-dhabi-to-strengthen-healthcare-across-communities/
- برجيل القابضة وHippocratic AI، "Burjeel Holdings and Hippocratic AI Announce Strategic Partnership to Advance Safe and Empathetic Generative AI Healthcare Agents"، 17 أبريل 2025 (بيان Business Wire، مع نسخة منقولة). https://www.businesswire.com/news/home/20250417205930/en ؛ https://www.silicon.co.uk/press-release/burjeel-holdings-and-hippocratic-ai-announce-strategic-partnership-to-advance-safe-and-empathetic-generative-ai-healthcare-agents
- مستشفى ميديكلينيك العين، "Ai Healthcare Solutions in Al Ain" (تقنية الذكاء الاصطناعي في الفحص بالمنظار)، صفحة غير مؤرّخة، اطُّلع عليها في 24 أكتوبر 2026. https://www.mediclinic.ae/en/al-ain-hospital/promo/artificial-intelligence-technology.html
- Johnson & Johnson، "Johnson & Johnson Advances Creation of Global Intelligent OR Network in collaboration with Department of Health – Abu Dhabi"، 21 مايو 2026. https://www.jnj.com/media-center/press-releases/johnson-johnson-advances-creation-of-global-intelligent-or-network-in-collaboration-with-department-of-health-abu-dhabi ؛ https://www.businesswire.com/news/home/20260521559549/en
- دائرة الصحة – أبوظبي، Responsible Artificial Intelligence (AI) Standard، DoH/ST/DDGO/RAI/V1/2025، أكتوبر 2025، البنود 1.2 و3.1.4.5.1 و3.1.6.1.1 و3.1.6.1.3 و3.1.6.3.3 و3.1.7.2.2. https://www.doh.gov.ae/-/media/B84FF5DD027846699C51F36C439A580F.ashx
- دائرة الصحة – أبوظبي، Policy on Use of Artificial Intelligence (AI) in the Healthcare Sector of the Emirate of Abu Dhabi، أبريل 2018. https://www.doh.gov.ae/-/media/E9C1470A575146B18015DEBE57E47F8D.ashx
- هيئة الصحة بدبي، Artificial Intelligence in the Healthcare (السياسة HISHD/PP-09)، صدرت في 2021، البنود 4.2.3 و4.3.2 و4.3.3 و4.4.1 و4.4.2 و4.6.2. https://www.dha.gov.ae/uploads/082022/Artificial%20Intelligence%20Policy20228457.pdf
- القانون الاتحادي رقم (2) لسنة 2019 في شأن استخدام تقنية المعلومات والاتصالات في المجالات الصحية، النص الإنجليزي المنشور لدى مؤسسة الإمارات للخدمات الصحية (ويُعتدّ بالنص العربي)، المواد 13 و16 و20 و24. https://www.ehs.gov.ae/app_content/legislations/php-law-en-77/files/basic-html/page5.html ؛ https://www.ehs.gov.ae/app_content/legislations/php-law-en-77/files/basic-html/page6.html ؛ https://www.ehs.gov.ae/app_content/legislations/php-law-en-77/files/basic-html/page7.html
مصادر ثانوية
- ذا ناشيونال (The National)، "Abu Dhabi's M42 launches AI platform to give doctors more time with patients"، 22 أكتوبر 2026. https://www.thenationalnews.com/news/uae/2026/10/22/abu-dhabis-m42-launches-ai-platform-to-give-doctors-more-time-with-patients/
- الاتحاد (تقرير لوام)، "Cleveland Clinic Abu Dhabi collaborates with Owkin to launch world's first clinical AI scientist"، 17 يونيو 2026. https://en.aletihad.ae/news/business/4673027
- Emirates 24|7، "Cleveland Clinic Abu Dhabi launches world's first clinical AI scientist 'Aila'"، 17 يونيو 2026. https://www.emirates247.com/health/cleveland-clinic-abu-dhabi-launches-worlds-first-clinical-ai-scientist-aila/2696
- غلف نيوز (Gulf News)، "SEHA implements new AI technology at 11 centres"، 2 يونيو 2022 (ونشرته وام أيضًا). https://gulfnews.com/uae/seha-implements-new-ai-technology-at-11-centres-1.88309356 ؛ https://www.wam.ae/en/article/hszreuo2-seha-implements-new-technology-centres
- غلف نيوز، "Healthcare closer to home: Seha Clinics expands across Abu Dhabi and Al Ain"، 22 سبتمبر 2026. https://gulfnews.com/uae/health/healthcare-closer-to-home-seha-clinics-expands-across-abu-dhabi-and-al-ain-1.500683606
- غلف نيوز، "UAE: AI healthcare agent speaks 15 languages, provides real-time support to patients"، 18 أبريل 2025. https://gulfnews.com/uae/health/uae-ai-healthcare-agent-speaks-15-languages-provides-real-time-support-to-patients-1.500097749
- TahawulTech، "Mediclinic Middle East and Commure collaborate to advance AI-enabled clinical care in the UAE"، 23 أكتوبر 2026. https://www.tahawultech.com/channel/mediclinic-middle-east-and-commure-collaborate-to-advance-ai-enabled-clinical-care-in-the-uae/
- خليج تايمز (Khaleej Times)، "Dubai: Policy launched to regulate artificial intelligence in healthcare"، 15 سبتمبر 2021. https://www.khaleejtimes.com/business/tech/dubai-policy-launched-to-regulate-artificial-intelligence-in-healthcare
- Gulf Business، "Dubai Health Authority develops policy for use of AI in healthcare"، 16 سبتمبر 2021. https://gulfbusiness.com/en/2021/dubai/dubai-health-authority-develops-policy-for-use-of-ai-in-healthcare
- CMS، "UAE Health Data – new data transfer permissions"، 22 يونيو 2021. https://cms.law/en/are/legal-updates/uae-health-data-new-data-transfer-permissions
- Simmons & Simmons، "UAE Health Data Law update"، 24 يونيو 2021. https://www.simmons-simmons.com/en/publications/ckqawj1qk1peh0b86levdqzvm/uae-health-data-law-update