The fear, stated fairly

AI systems learn by finding patterns in enormous amounts of data, mostly taken from the internet. That data is not neutral. It over-represents some languages, cultures and viewpoints and under-represents others. If an AI system is used to screen job applications, recommend medical treatment, or answer a child's questions, its hidden assumptions could quietly disadvantage people who don't fit the patterns it learned. For Arabic speakers, women, older people, migrants and people with disabilities, the worry is that AI could reinforce old unfairness at new speed and scale.

What the evidence says

Bias against Arab culture has been measured. In a study presented at ACL 2024, one of the leading conferences in language technology, researchers at Georgia Tech built a benchmark called CAMeL, with 628 prompts and more than 20,000 culturally relevant names, foods, places and other entities. They tested 16 models, including some trained specifically on Arabic. The models tended to favour Western entities even when prompted in Arabic about Arab contexts, and sometimes produced stereotypes. The authors also found that commonly used training sources such as Wikipedia may not be well suited to building culturally aware models if used without adjustment (Naous et al., ACL 2024). The paper's title, "Having Beer after Prayer?", captures the kind of cultural mismatch they found.

Researchers take it seriously. More than half of the AI researchers in what its authors call the largest survey of AI researchers to date said that worsening inequality deserved substantial or extreme concern (Grace et al., JAIR, 2025).

What is genuinely risky

  • Invisible decisions. Bias does most harm where people don't know an AI system was involved, such as in hiring, lending or eligibility checks.
  • Language gaps. Tools that work well in English may work worse in Arabic, and worse again in Gulf dialects.
  • False confidence. A biased answer delivered fluently can be more persuasive than a hesitant human one.

Why there is hope, and what is being done

Bias can be measured, which means it can be managed. The CAMeL benchmark is itself a tool. Developers can now test their models for cultural bias against Arab contexts and track improvement over time.

Models built with regional data and institutions. Qatar's Fanar was developed through a collaboration between the Ministry of Communications and Information Technology and Hamad Bin Khalifa University, with contributions from the Ministry of Endowments, Qatar National Library, Al Jazeera and others (HBKU). Saudi Arabia's ALLaM (Gulf News) and the UAE's Jais (Sengupta et al., 2023) were built with Arabic at their centre. Local data does not automatically remove bias, and the CAMeL study found bias even in some Arabic-trained models. But it gives builders better material to work with, and it puts people who understand the culture in the room.

Principles and standards in the Gulf.

  • The UAE Charter for the Development and Use of AI (2024) names avoiding algorithmic bias among its 12 principles (UAE Government portal; UAE Government Media Office).
  • Saudi Arabia's data and AI authority, SDAIA, has published AI Ethics Principles that apply to organisations and people developing or using AI in the Kingdom. Fairness is the first principle: it calls for action to eliminate bias, discrimination or stigmatisation (SDAIA).
  • Bahrain adopted the GCC Guiding Manual on the Ethics of AI Use in July 2025 alongside its National Policy for the Use of AI (iGA).
  • The Responsible AI Future Foundation, set up in Abu Dhabi in 2025 by G42, Microsoft and MBZUAI, aims to promote responsible-AI standards across the Middle East and Global South (Microsoft).

Human oversight still matters. The UAE Charter, for example, lists human oversight among its principles. That is the safety net when bias slips through.

What you can do

  1. Notice when answers don't fit. If an AI tool misunderstands your culture, language or situation, that is useful information. Report it where you can.
  2. Ask whether AI was used in decisions about you, such as a job application or a loan, and whether a person reviewed the outcome.
  3. Use Arabic-first tools where they suit you, and compare their answers with other tools.
  4. If you build or buy AI, test it on the people who will actually use it, in their languages and contexts.